В. Пинчук

* * *

Только Панасика злобная рожа
Знает, на что же все это похоже.
Только Панасика мерзкая мина
Знает, к чему же вся эта картина.
Только Панасика гадкая харя
Знает все это. Хоть, впрочем, едва ли.

* * *

Мышка спряталась в нору,
Пес забрался в конуру,
Под корягу влез медведь,
Ежик перестал сопеть,

Лис от страха взмок и сдох,
Над землей разнесся мох.
Есть тому своя причина —
Нынче бродит Антонина.

* * *

(Перевод с английского)

Будьте паиньками, Джорджи,
Биллы, Смиты, Бобы, Саши.
Мойте с мылом ваши рожи
Ешьте больше манной каши.

И не строите кислой мины,
В каше много витаминов. 1)
Если старший скажет строго
Не подумай вырубаться

Он умней, он прожил много, 2)
Потому грешно смеяться.
Вот немного подрастете,
Сами, может быть, поймете

Если вам сказали надо
Значит в самом деле нужно.
А не веришь — что ж, позором
Заклеймим тебя мы дружно.

Создадим за много лет
То, чего пока что нет.

Пусть трепещет капитал, 3)
Смертный час его настал.

1) В оригинале непереводимая игра слов (majоr)
2) Имеется в виду английская поговорка “It's shamе tо lоuth abоut ill.”
3) В оригинале две последние строки отсутствуют.

* * *

Я вам, ребята, на мозги не капаю,
Да и какой, скажите, в том резон?
Одни висят на площади, распятые,
Чтоб делали другие сорок тонн.

Одни кричат, что бьют их не жалеючи,
Других и в самом деле больно бьют,
Одни жуют, с трудом сжимая челюсти,
Другие ждут, когда же их сожрут.

И вроде эти правы до невинности,
И вроде те зелены и глупы.
Ну чтож, давайте ждать от неба милости
Холопов мерзких жалкие рабы.

* * *

Вот оно, умное и забитое,
Грязное, мерзкое, богом забытое.
Тычется сыто в свое корыто:
Физтех, элита!

Быть идиотом хорошо, а на физтехе лучше.
Я бы на физтех пошел, пусть меня научат!

Одним в газете хорошо
Другим от газеты плохо.
До многих еще не дошло,
Другим вышло боком.

Быть физтехом хорошо, а в газете лучше,
Я б в РФ-щу пошел, там меня научат!

Идет по коридору не спеша и чинно,
Важно качая рожей лошадиной
На то — одна причина:
Знает себе цену,
детина.

Ешь ананасы, рябчиков жуй,
Тебе все, ты  
буржуй.

В РФ-газете хорошо, а в деканате лучше,
Я бы в деканат пошел, да только фиг научат!

Скучен день до вечера, если делать нечего.
Чтож, найду себе работу, не хуже многих идиотов.

* * *

Друзья, давайте все умрем,
Давайте сдохнем на работе,
Утонем все в соплях и поте,
Все, как один, с ума сойдем.

Пусть торжествует мазохизм,
Мне нравится моя работа
Давайте славить идиота
И возносить идиотизм.

Давайте кушать, что дано,
Там витамины копошатся.
Друзья, давайте целоваться
Нам чувство радости дано.

* * *

Если б я был султан
И имел трех жен
И еще десятью был бы окружен
И еще сорок штук
За собой водил
И еще бы потом новых заводил.

* * *

О! Я пронизан важностью момента!
Я понял! Я проникся! Осознал!
Ах! Чудный миг, что я так долго ждал,
Что так лелеял, так оберегал.
Я счастлив, вьется память красной лентой.
О! Я пронизан важностью момента!
Поникни, враг, возрадуйся, мой друг!
На 3-м курсе нет общественных наук.

* * *

Я пишу на перфокарте * еXеCUTе
Но, увы, виновна не тоска
В том, что, чуть дрожа, моя рука
Портит перфокарту * еXеCUTе
Дело в том, что просто не дают
Ни * еND FILе, ни и ни

* * *

Мне сегодня не спать
Мне сидеть и учить
Мне на утро сдавать
То, что завтра забыть.

Значит буду учить
А на утро сдавать
Чтобы завтра забыть,
Нужно ночью не спать.

* * *

Не спалили Галилея-гада,
Ньютона-мерзавца не сожгли.
А теперь еретикам отрада
Шаром числить чемодан Земли.

* * *

Я смотрю на жизнь сквозь розовые очки
Я не вижу рака, так, маленькие рачки.

* * *

Когда б ни зной, ни комары, ни замдеканы,
Когда б ни армия, ни грязные стаканы,
Ни злобный комендант, ни злостный студсовет,
Ни ректор, ни сосед, ни яркий свет,
Учиться б ни мешали в летний день,
Виной была бы лень.

* * *

Физтех, поверь, любил бы я тебя,
Когда б не зной, не комары, не замдеканы,
Когда б не армия, не грязные стаканы,
Не злобный комендант, не злостный студсовет,
Не ректор, не учеба, не сосед.

* * *

Раз, два, три, четыре, пять,
Вышел зайчик погулять.
Средства нет надежней пули
Кончить пьяные загулы.

* * *

Чтоб стать большими, сгрудились малые,
Выкинь же блажь, замри и ляг!
Мы — медуза миллионнопалая,
Зажатая в один громяший кулак.

* * *

Три дурных дикобраза
Пьют, не ведая экстаза
С одуревшей головой
Над туманною рекой...

Так и мы с тобою, друг,
Обалдели от потуг
Но от физики ни разу
Не были с тобой в экстазе.

* * *

Осмоловский бьет Бонча,
Раскраснелся сгоряча,
Весь запыхался, бедняга,
Все по мягкому стуча.

Но ликует битый Бонч,
Держит он в руках котлету.
Глеба очень бесит это
Он сожрать ее не прочь.

Глеб Бончу — не господин!
Бонч сожрет ее один.

* * *

Жила-была обезьяна. Однажды эта обезьяна слезла с дерева и стала человекообразной обезьяной. Она взяла в руки дубину и стала упорно трудиться. Тогда она стала первобытным человеком. Прошло много тысячелетий, прежде чем она построила города, железные дороги, научилась думать и подметать улицы. Тогда она назвала себя ЧЕЛОВЕКОМ с большой буквы. Но однажды на свет появился маленький мальчик, увидел этот удивительный мир и удивился. В тот день родился Человек...

И грянул бой!

* * *

Я хотел говорить
Мне придеться молчать
Я писать не хотел
Мне дадут не писать

* * *

Хочу я всех мочалок застебать
Пока, увы, меня стебут мочалки.
Но я смолчу.
Я не скажу ни слова.
Я буду тих,
Я буду очень тих...
Иначе не пропустят этот стих.

* * *

И жить хорошо, и жизнь хороша
И песни поем хорошие.
Нальем себе чаю, заплачет душа...
Эх, жалко, что все мы лошади.

* * *

Опупей!
Опупей от натуги!
В наших руках и город и сад
И если не развяжутся пупки, то эти руки
Вы — дер — жат!

* * *

(комсомолу посвящается)

Очищаю душу — знаю, так надо
Причащается тело, но скажите, с фига,
Моя девственно-святая нога
Растет, простите, из неумытого зада?

* * *

Молодой замдекан из Долгопы
Двух студентов случайно прохлопал.
Довелось тут начать
Ему вновь отчислять
И воспрянул чудак из Долгопы.

На учениях какая-то рота
Целый день не видала компота.
Командир их зовет,
Но никто не идет.
Сам попробуй прожить без компота.

Молодые бандиты из Мекки
По субботам громят дискотеки
Пляшут щеголи польку,
А они слезогонку.
Молодые бандиты из Мекки.

Методолог из города Радно
Говорил удивительно складно
И совсем не к добру
Разговор про игру
Заводил методолог из Радно.

* * *

Я лежу у батареи. Мне тепло. Мне хорошо. Мне хорошо. Мне ничего не надо. Не приставайте ко мне со своими проблемами. Не хочу я идти туда, где холодно. Делайте, что хотите, только меня не трогайте.

Товарищ ректор, вы уж не поскупитесь на батареи.

* * *

Соберемся, братцы. в кучу
Забубучим, братцы, бучу
Крикнем, гикнем, дунем враз,
Скажем дружно пару фраз.

Будем петь и соки пить
Так живем и будем жить.
Ляжем спать, а там с утра
Грянем дружное УРА!

* * *

Вы знаете, зачем пришли сюда.
Нам с вами вместе физике учиться
Я буду вас любить, мои друзья,
Чуть накажу, без этого нельзя,
И с вами ничего не приключится.

Мы с вами будем жить одной судьбой
Мне хорошо здесь, вам, наверно, тоже.
Студент примерный нам необходим
У всех студентов дирижер один
И мысли удивительно похожи.

Ты пить, кутить и драться не спеши
Нам глупости твои не портят крови
Во имя наших праведных идей
Тебя, чуть что, мы выгоним взашей
И нас, мой друг, ничто не остановит.

Чтоб стал совсем хорошим, дорогой,
Тебя отправим в дальную дорогу
С прозрачною от счастья головой
Через два года ты покинешь строй
И возвратишься к нашему порогу.

Как мы делаем газету

(Почти по Маяковскому)

Я сразу смазал ватман будня
Плеснувши краску из стакана
Я показал на блюде студня
Косую лапу океана

На доброй морде старой рыбы
Проснулась ненависть и злость
Послушней все мы быть смогли бы
Да только вот не удалось

* * *

Заходи ко мне, друг, мне так скучно порой,
Я тебе расскажу, как живу, кто такой,
Знаешь, друг, этот дом, хоть и мой,
Только либо он плох, либо я слишком злой.

Как-то здесь неуютно, здесь что-то не так
Здесь чем больше почета, тем больший дурак,
И никто здесь не друг, и никто здесь не враг
Здесь на улицах солнце, а в комнатах мрак.

Здесь не могут отнять, но здесь могут не дать
Здесь не могут побить, но готовы предать.
Здесь разучишся жить, но научишся брать
Чтобы что-то купить, надо что-то продать.

Как-то раз по ошибке зашел в этот дом
Наш идейный наставник с разинутым ртом
И внимали ему, перепутав с Христом
И узнав об ошибке днем позже.

Здесь не хочется думать, здесь легче спросить
Здесь не хочется помнить, здесь проще забыть
Здесь удобней смолчать, здесь удобней забить
Я хотел бунтовать, но мне лень говорить.

В этом доме мне жить, так что я не взыщу
Лучше тем улыбнусь я, а этим прощу.
Я как птица взлетаю, но все не лечу
Раньше я не умел, а теперь не хочу...

Заходи ко мне, друг, мне так грустно порой
Проведем с тобой вечер, не самый плохой.
Не зови меня, не поеду с тобой
Как ни плох этот дом — он ведь все-таки мой.

* * *

Крошка сын к отцу пришел
И спросила кроха:
«Что такое хорошо?
И что такое плохо?»

Отвечал ему отец:
«Трепещи и мохай!
Чтоб ни делал ты, юнец,
Будет равно плохо.»

И чтоб вдруг не пожелал
Нашалить скотина,
Долго папа сына драл
Тонкой хворостиной.

Крошка сын домой пошел
И решила кроха:
Плохо делать хорошо,
Надо делать плохо.

* * *

Выходя из столовой, ты вдруг вспомнишь о радостях мира.
И слегка содрогнувшись, сам себе нарисуешь кумира.
В нем ты будешь искать и удачу свою, и спасенье.
Но увы, и кумиры рождают сомненье.

Но увы, не подскажет кумир, куда путь твой изменчивый ляжет.
И куда ты придешь, тебе тоже никто не подскажет.
Где ты счастье найдешь, кто с тобою разделит удачу,
Только сам ты решишь, и до смерти не будет иначе.